Update test to work with species -> species_name rename.