Making it more clear what the script does.

diff --git a/scripts/upgrade_from_v0.2.6_to_trunk.sh b/scripts/upgrade_from_v0.2.6_to_trunk.sh
deleted file mode 100755 (executable)
index 9469a38..0000000
--- a/scripts/upgrade_from_v0.2.6_to_trunk.sh
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-export DJANGO_SETTINGS_MODULE=htsworkflow.frontend.settings
-scp king@jumpgate.caltech.edu:/home/www/gaworkflow/fctracker.db /home/king/proj/htsworkflow/trunk/fctracker.db
-cd htsworkflow/frontend/
-python manage.py syncdb
-cd ../..
-./scripts/migrate_to_lane_table.py
-echo "Droping lanes..."
-sqlite3 fctracker.db < scripts/drop_lanes_from_flowcell.sql
-echo "Done."

diff --git a/scripts/upgrade_from_v0.2.6_to_v0.3.sh b/scripts/upgrade_from_v0.2.6_to_v0.3.sh
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..9469a38
--- /dev/null
+++ b/scripts/upgrade_from_v0.2.6_to_v0.3.sh
@@ -0,0 +1,10 @@
+#!/bin/bash
+export DJANGO_SETTINGS_MODULE=htsworkflow.frontend.settings
+scp king@jumpgate.caltech.edu:/home/www/gaworkflow/fctracker.db /home/king/proj/htsworkflow/trunk/fctracker.db
+cd htsworkflow/frontend/
+python manage.py syncdb
+cd ../..
+./scripts/migrate_to_lane_table.py
+echo "Droping lanes..."
+sqlite3 fctracker.db < scripts/drop_lanes_from_flowcell.sql
+echo "Done."