More consistently split the flowcell id and status messages

some flowcells weren't being found because their names were
"flowcell (status)" which meant the code that was trying to find
the run.xml file in the results/flowcells directory was looking
for a directory named "results/flowcell_id (status)" which
wasn't so effective.

We really need a status field