Start supporting multiple libraries per lane, as needed for the HiSeq

Start supporting multiple libraries per lane, as needed for the HiSeq

This commit alters the admin page to allow entering multiple libraries
per lane, and updates the new flowcell and flowcell lane views
to work with having multiple lane objects with the same lane number.

I'll still need to update the configuration generation and archiving
result files.