move run_aws_cp command out of class to make it easier to use from other scripts