Add flowcell/lane information for a library to the rest hts api.