make version utf/python3 friendly