Handle subseq when the parent is on the minus strand