add view alignment to the sequence browser context menu