make mupa file loading eol-style insensitive