Allow searching by library name on the experiments/flowcell page