Merge flowcell 'paired_end' flag from v0.1 branch